原文
眼中生翳，用點消藥不能去者，須用一人先以清水漱口，次將舌尖在眼翳上輕輕舐之。
白話
眼睛長了翳膜，使用點藥消除卻無法去除的，必須由一個人先用清水漱口，接著用舌尖在眼翳上輕輕舔舐它。
眼中生翳舐法
眼中生翳舐法
眼中生翳舐法3 句
原文
不可過重，防傷脂膜，約十數下，再以清水漱口，復輕巧舐之。
白話
不可以太過用力，以防損傷脂肪膜，大約舔十幾下，再用清水漱口，然後再次輕巧地舔舐它。
原文
如此十數遍，每日無間，以翳舐淨為度，絕效之法。但月日太久之翳，舐之無功。初起翳膜薄嫩者，舐之多消。
白話
像這樣重複十幾遍，每天不間斷，直到把翳膜舔乾淨為止，這是極有效的方法。但是年月太久的翳膜，舔舐它沒有功效。剛開始長出、翳膜薄而嫩的，舔舐它大多能消除。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。