醫門補要

小孩不可食孕婦乳

小孩不可食孕婦乳

小孩不可食孕婦乳1
原文
女子二七,天癸至,月事以時下,凡至有孕,則癸水內壅以養胎,迨生孩後上行為乳汁,後再有妊,前余之乳汁,遂為胎氣蒸遏,悉化熱毒清水,小孩一吮此乳,必變內熱面黃,便瀉常哭諸病。
白話
女子十四歲時,天癸來臨,月經按時而下。一旦懷孕,則癸水在體內積聚以養育胎兒,等到生下孩子後,向上運行成為乳汁。之後若再次懷孕,先前剩餘的乳汁便會被胎氣蒸騰阻遏,全部轉化為熱毒般的清水。小孩一旦吸吮這種乳汁,必定會引發內熱、面色發黃、腹瀉、經常哭鬧等各種疾病。