醫門補要

舌苔驗

舌苔驗

舌苔驗2
原文
凡舌苔浮面灰黑,而底面滑潤,非實火傷陰,乃腎氣欲絕,散越於外,必死不治。
白話
凡是舌苔表面浮現灰黑色,但是舌底滑潤的,不是實火傷陰,而是腎氣將要斷絕,散發到體外,必定死亡無法醫治。
原文
若實火舌黑,必乾燥起刺,得涼藥即退黑回潤。
白話
如果是實火導致的舌頭變黑,必定乾燥並且起刺,服用涼藥之後黑色就會消退恢復潤澤。