原文肥人多氣虛，及體弱之輩，或病後未復元，突有勞動傷損經脈，手足因之軟痿，不得舉動。須緩用大補氣血自效，如服散藥難痊。（方見後。）白話提出修訂肥人多氣虛，以及體弱的人，或者病後沒有恢復元氣，突然勞動損傷經脈，手腳因此軟弱痿廢，不能活動。需要慢慢用大補氣血的藥自然見效，如果服用散藥難以痊癒。（藥方見後面。）