醫門補要

時感忌貼溫竄膏藥

時感忌貼溫竄膏藥

時感忌貼溫竄膏藥1
原文
時疫病,渾身每有腫痛處,暖性膏藥貼之,雖用於外,亦能引動內火,劫陰助陽,致肢體色紫膚冷,脈伏神脫氣喘,不旋踵而危者。
白話
時疫病,全身常常有腫痛的地方,如果貼上溫熱性質的膏藥,雖然是外用,但也能夠引發體內的熱火,劫奪陰液、助長陽氣,導致肢體顏色發紫、皮膚冰冷,脈象沉伏、神氣渙散、氣喘,不久就會發生危險。