醫門補要

足底僵疔

足底僵疔

足底僵疔2
原文
足底初有一點頂痛,漸若堅石,日久亦或化膿,或五六月,或一二年,行走頂疼,按之僵硬似鐵。
白話
腳底起初有一點頂痛,逐漸變得像堅硬的石頭,時間久了也可能化膿,有的經過五、六個月,或是一、兩年,走路時頂痛,按壓時僵硬像鐵一樣。
原文
從旁邊以刀刺開,或以火針當頂烙之,插降藥條,拔去老根。收功後忌葷腥兩月,以免復發。醫書未載此症。
白話
從旁邊用刀刺開,或者用火針在頂端烙灼,插入降藥條,拔除老根。痊癒後忌食葷腥兩個月,以免復發。醫書沒有記載這種病症。