醫門補要

濕水歸腎囊

濕水歸腎囊

濕水歸腎囊2
原文
脾虛不能制水,則水下聚於腎,溢於子囊,腫大亮如水晶。
白話
脾臟虛弱無法控制水液,導致水液向下聚集在腎臟,進而溢出到陰囊,使陰囊腫大發亮如同水晶。
原文
將細鐵針眼穿頭髮一根,在囊總筋兩邊,順下流勢處,各穿通發一針,將針過孔口,各留髮兩段,在外拖掛,使針孔不閉,則水自易流盡,內宜服溫補利水方。
白話
用細鐵針的針眼穿過一根頭髮,在陰囊總筋的兩側,順著水液下流的方向,各用針穿通頭髮一針,將針穿過孔洞後,兩邊各留下一段頭髮,在外拖掛著,使針孔不會閉合,這樣水液就容易流盡。內服則適合服用溫補利水的藥方。