原文
脾腎兩虧，加之勞力過度，損傷筋骨，使腰胯隱痛，惡寒發熱，食少形瘦。
白話
脾腎兩虛，加上勞力過度，損傷筋骨，導致腰胯隱隱作痛，怕冷發熱，食量減少，身體消瘦。
腰痛日久成龜背痰
腰痛日久成龜背痰
腰痛日久成龜背痰3 句
原文
背脊骨中凸腫如梅，初不在意，漸至背傴頸縮。
白話
背脊骨中央凸起腫脹像梅子一樣，起初不以為意，漸漸發展到背部彎曲、脖子縮短。
原文
蓋腎衰則骨痿，脾損則肉削，其龜背痰已成，愈者甚寡，縱保得命，遂為廢人。宜久服補腎湯。（方見後。）
白話
因為腎氣衰敗則骨骼萎弱，脾氣受損則肌肉消瘦，這種龜背痰已經形成，能夠痊癒的人很少，即使保住性命，也終究成為廢人。應當長期服用補腎湯。（藥方見後。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。