醫門補要

砒霜切不可用入藥

砒霜切不可用入藥

砒霜切不可用入藥3
原文
砒霜本大熱大毒,禁用之品,一入藥中進腹則腸胃炸裂,立時見斃。若以搽頭蝨,則頭面赤腫裂痛。
白話
砒霜本來是藥性極熱、毒性極強的禁用藥物,一旦加入藥中服用進肚子,就會導致腸胃破裂,立刻死亡。如果用它來塗抹頭蝨,則會造成頭臉紅腫、裂開疼痛。
原文
用擦疥癩,則渾身肉腫皮綻,或腐肌剝膚,輕則使人殘疾,重則殞命。
白話
用來擦拭疥瘡與癩病,就會全身肌肉腫脹、皮膚裂開,或者肌肉腐爛、皮膚剝落,輕則使人殘廢,重則喪命。
原文
中其毒者,內多服清敗藥,外以生軍、綠豆粉、青黛、黃連為末,老桐油和敷。
白話
中了砒霜毒的人,內服多用清熱解毒的藥物,外用則以生大黃、綠豆粉、青黛、黃連磨成粉末,用老桐油調和後敷在患處。