原文
有因內病將愈，隨轉外症者。亦有先由外症欲痊，旋起內病者。
白話
有些是因為體內疾病將要痊癒，隨即轉變為外表症狀的。也有先由外表症狀即將痊癒，很快又引發體內疾病的。
病中轉病
病中轉病
病中轉病3 句
原文
更有輕病變重，而重時又轉輕，迭相循環者。又見病日未久，傳變不定，而病象無常者。
白話
還有輕病變成重病，而重病時又轉為輕病，交替循環的。又見到病程不久，傳變不固定，而病情表現變化無常的。
原文
皆由臟腑早敗，精血散離，不能斂束，而神氣無所依據，現出幻端，其亡可立而待也。
白話
這都是因為臟腑早已衰敗，精血散失分離，不能收斂固束，以致神氣沒有依託，顯現出幻象端倪，這種死亡可以立即等待到。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。