原文人過四五十歲，若手足骨跌斷，骨中精髓已堅滿，一時難接。或須經年，方可復原。年少骨中空薄，月餘可歸舊。白話提出修訂人過了四五十歲，如果手腳骨頭跌斷，骨中的精髓已經堅實飽滿，一時難以接續。或許需要經過一年，才能夠復原。年輕人骨頭中空且薄，一個多月就可以恢復原狀。