醫門補要

痧痘後與病後宜戒口味

痧痘後與病後宜戒口味

痧痘後與病後宜戒口味1
原文
痧痘後與病後,氣血皆虛,則肌膚薄嫩。若犯一切動風,鮮味,發物葷腥,助火生風,或轉走馬牙疳,或風疹,癢瘡,或外癰,遺毒。每有愈後,值其痧痘所發,節氣復發。凡乳孩,須乳母戒口為要。
白話
痧痘痊癒之後與疾病痊癒之後,氣血都虛弱,所以肌膚變得薄嫩。如果接觸任何會引發風邪、帶有鮮味的食物、發物葷腥,這些都會助長火氣、產生風邪,有的會轉變成走馬牙疳,有的會引發風疹、癢瘡,有的會形成外部癰瘡、遺留毒邪。常常有病癒之後,遇到當初發作的痧痘節氣,又會復發。凡是吃奶的嬰幼兒,需要哺乳的母親戒口最為重要。