原文
初起惡風，發寒發熱，頭痛有汗，欲衣被覆。
白話
初起時怕風，發冷發熱，頭痛有汗，想要衣服被子覆蓋。
夏日傷風辨
夏日傷風辨
夏日傷風辨3 句
原文
蓋身體困束，不渴，嘔惡，煩悶，脈浮洪，不似暑症。
白話
蓋身體困重拘束，不口渴，噁心嘔吐，煩躁胸悶，脈象浮洪，不像暑症。
原文
壯熱口渴汗多，只可輕涼方，即桔梗、白菊、葛根、枇杷葉、薄荷、杏仁，以逐其風，不可過涼過暖之，弊致變。
白話
壯熱、口渴、汗多，只能用輕涼的方劑，即桔梗、白菊、葛根、枇杷葉、薄荷、杏仁，來驅逐風邪，不可過涼或過暖，否則會產生弊端而導致病情變化。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。