原文
腎與三焦濕火上騰，使耳中氣脈阻閉，或先干癢有日，繼而焮疼異常，初生小紅肉，逐漸塞滿竅內，甚至拖出耳外，時流臭血水，名曰耳痔。正如濕地熱蒸而生菌也。
白話
腎與三焦的濕火上炎，使得耳中的氣脈阻塞閉滯，有時先乾燥發癢數日，接著紅腫疼痛異常，起初長出小紅肉，逐漸塞滿耳竅內，甚至拖到耳外，時常流出臭穢的血水，稱為耳痔。就像潮濕地面因熱氣蒸騰而長出蘑菇一樣。
耳痔
耳痔
耳痔2 句
原文
宜針刺出汙血水，搽硇砂散（方見後），內服龍膽瀉肝湯（方見後）。
白話
適宜用針刺出污血水，塗抹硇砂散（藥方見後），內服龍膽瀉肝湯（藥方見後）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。