醫門補要

背部濕痰塊

背部濕痰塊

背部濕痰塊2
原文
背為陽部,又督脈循行之道,人身氣為陽,而血為陰。
白話
背部屬於陽的部分,也是督脈運行的路徑,人體中,氣屬於陽,而血屬於陰。
原文
若陽衰而陰偏盛,脈絡因之不暢,每入飲食,所化精微,不歸正化,而變為痰,留滯經絡,走注於背,致漫腫隱痛,最難消散。體壯者,潰膿雖遲,猶可收功。體弱者,十中難保二三。
白話
如果陽氣衰弱而陰氣偏盛,脈絡因此不順暢,每次攝入飲食,所化生的精微物質,不能正常轉化,而變為痰,停留滯留在經絡中,遊走灌注到背部,導致瀰漫性腫脹和隱痛,最難消散。體質強壯的人,潰破化膿雖然較遲,仍然可以收功。體質虛弱的人,十個中難以保住兩三個。