原文浮緊屬寒，浮緩屬風，浮數屬熱，浮細屬濕，浮澀屬房勞，浮滑屬痰。浮大者生，沉小者危。弦疾者胃氣敗。白話提出修訂浮緊屬於寒，浮緩屬於風，浮數屬於熱，浮細屬於濕，浮澀屬於房勞，浮滑屬於痰。浮大者生，沉小者危。弦疾者胃氣敗。