原文中風浮吉，滑兼痰氣。其或沉滑，勿以風治。或浮或沉，而微而虛。扶元治痰，風本可疏。浮遲者吉，急疾者殂。白話提出修訂中風脈浮為吉，脈滑兼有痰氣。若脈沉滑，不可當作風邪治療。脈或浮或沉，且微弱虛弱。應扶助元氣、治療痰濁，風邪的根本自然可疏通。脈浮遲者為吉，脈急疾者死亡。