原文裁紙作條。大者如食箸。入清油中浸透取出。放杉木上滲干。燃時如不爆。先將各處死肉。以簪試之。不痛。即以墨點記。次用油紙條燃火。照墨點記燒。燒起火泡。更妙。泡破爛即以膏藥貼之。白話提出修訂裁紙做成紙條,大的像吃飯用的筷子。放入清油中浸透後取出,放在杉木上瀝乾。點燃時如果不爆裂,先將各處的壞死肌肉,用髮簪測試,不感到疼痛,就用墨點做記號。接著用油紙條點火,照著墨點記號燒灼。燒出火泡更加好。火泡破裂潰爛後,就用膏藥貼上。