原文心經受病。面多紫雲。且多鼻衄。此非麻瘋。照心經得病。用藥治之。重則照方法治之。白話提出修訂心經受到病邪侵襲，臉上多有紫色雲斑，而且經常流鼻血。這不是麻瘋病。依照心經得病的原理，用藥物來治療。病情嚴重的話，就按照方法來治療。