原文如豬癩。有密疹。耳臉俱發。手足破爛。眉發稀少。搔之皮飛。身體瘦弱。輕用搜風散。重則蒺藜散。此麻瘋也。白話提出修訂像豬癩一樣，有密集的疹子，耳朵和臉部都發作，手腳破爛，眉毛頭髮稀疏，抓搔時皮膚飛屑，身體瘦弱。輕症用搜風散，重症用蒺藜散。這是麻瘋病。