劉涓子鬼遺方

卷五

卷五(3-2)

卷五2
原文
上四味酒浸一宿,以羊脂六合微火煎三上三下、去滓。傷瘢以甘草湯洗訖塗之。一方又有桂心一分。
白話
以上四味藥材用酒浸泡一夜,再加入六合羊脂,以微火煎煮,使藥材上下翻滾三次,然後去除藥渣。對於傷疤,先用甘草湯清洗乾淨,再塗上此藥。另一個藥方中還加入了桂心一分。
原文
又方鷹屎白(一兩,研)白蜜和塗瘢上,日三。
白話
另一個藥方:取鷹屎白一兩,研磨成粉,與白蜜調和,塗抹在疤痕上,每天三次。