解圍元藪

卷四

卷四(5-2)

卷四9
原文
羌活 甘草 防風 川芎 細辛 枳殼 熟地 人參 麻黃 薄荷 甘菊 當歸 知母黃耆 獨活 白芷 杜仲 秦艽 柴胡 半夏 厚朴 防己 前胡 地骨皮 枸杞子 蔓荊子(各三分) 黃芩 茯苓 芍藥(各四分半) 石膏 蒼朮 生地(各六分) 桂枝(一分五釐)
白話
羌活、甘草、防風、川芎、細辛、枳殼、熟地、人參、麻黃、薄荷、甘菊、當歸、知母、黃耆、獨活、白芷、杜仲、秦艽、柴胡、半夏、厚朴、防己、前胡、地骨皮、枸杞子、蔓荊子(各三分),黃芩、茯苓、芍藥(各四分半),石膏、蒼朮、生地(各六分),桂枝(一分五釐)。
原文
水二鍾煎八分,天陰加生薑五片。欲利加大黃三錢,欲汗加麻黃一錢,姜五片,春冬加半夏,夏加知母石膏,秋加白朮。防風通聖散 二百四十五
白話
用水二鍾煎至八分,天色陰沉時加生薑五片。想要通利大便則加大黃三錢,想要發汗則加麻黃一錢、生薑五片,春季與冬季加半夏,夏季加知母、石膏,秋季加白朮,此為防風通聖散,第二百四十五方。
原文
川芎 當歸 荊芥 芍藥 蒼朮 大黃 芒硝 滑石 山梔 石膏 桔梗 甘草 黃芩薄荷 麻黃 連翹(各等分)
白話
川芎、當歸、荊芥、芍藥、蒼朮、大黃、芒硝、滑石、山梔、石膏、桔梗、甘草、黃芩、薄荷、麻黃、連翹(各等分)。
原文
共為末,每服三錢酒下,如飲片薑棗煎服,以渣曬乾,煎湯洗浴。加減通聖散 二百四十六 病甚者服之。
白話
將上述藥材共同研磨為粉末,每次服用三錢,用酒送下。若飲用湯劑,則以生薑、紅棗煎煮後服用,並將藥渣曬乾,用來煎湯擦洗身體。此為加減通聖散,第二百四十六方,病情嚴重者服用此方。
原文
防風 川芎 桔梗 枳殼 石膏 柴胡 黃連 羌活 連翹 生地 熟地 芍藥 當歸薄荷 甘草 麻黃 滑石 黃芩(各三錢) 芒硝(一兩) 角刺(二兩) 風藤(三兩) 荊芥穗(五兩)
白話
防風、川芎、桔梗、枳殼、石膏、柴胡、黃連、羌活、連翹、生地、熟地、芍藥、當歸、薄荷、甘草、麻黃、滑石、黃芩(各三錢),芒硝(一兩),角刺(二兩),風藤(三兩),荊芥穗(五兩)。
原文
上藥分作八服,每服用水二大碗,煎八分,空心服,日進三服,五六日後,方服紫花丸。烏藥順氣散 二百四十七 初起先服二十帖。
白話
上述藥材分成八劑,每次服用一劑,用水二大碗,煎至八分,空腹服用,每日服用三次。服用五六日之後,才開始服用紫花丸。此為烏藥順氣散,第二百四十七方,在疾病初起時先服用二十帖。
原文
麻黃 陳皮 烏藥(各一兩) 殭蠶 川芎 枳殼 甘草 桔梗 白芷(各一兩二錢) 乾薑(五錢)為粗末煎服,為細末薑湯送下三錢。五積散 二百四十八 不拘前後皆可服。
白話
麻黃、陳皮、烏藥(各一兩),殭蠶、川芎、枳殼、甘草、桔梗、白芷(各一兩二錢),乾薑(五錢)。將藥材製成粗末煎煮服用,或製成細末,用生薑湯送服三錢。此為五積散,第二百四十八方,不論病程前後皆可服用。
原文
蒼朮(一斤半) 桔梗(十二兩) 枳殼 陳皮 麻黃(各六兩) 厚朴 乾薑(各四兩) 半夏(二兩五錢) 芍藥 白芷 川芎 當歸 白茯苓 甘草 官桂(各二兩)共為末,每服三錢,薑湯下。小續命湯 二百四十九
白話
蒼朮(一斤半),桔梗(十二兩),枳殼、陳皮、麻黃(各六兩),厚朴、乾薑(各四兩),半夏(二兩五錢),芍藥、白芷、川芎、當歸、白茯苓、甘草、官桂(各二兩)。共同研磨為粉末,每次服用三錢,用生薑湯送下。此為小續命湯,第二百四十九方。
原文
麻黃 人參 黃芩 芍藥 防己 桔梗 川芎 當歸 附子 杏仁 甘草 石膏(各七分) 防風(一錢) (如中風無汗)倍麻黃 防風 杏仁 (中風有汗惡風)倍桂枝 芍藥 杏仁 (中風無汗身熱不惡寒)倍黃芩 加乾葛 桂枝 (中風無汗身涼)倍甘草 附子 加乾薑 (中風有汗不熱)加桂枝 倍甘草 附子 (中風六經混淆或枝節攣痛麻木)加羌活 連翹。
白話
麻黃、人參、黃芩、芍藥、防己、桔梗、川芎、當歸、附子、杏仁、甘草、石膏(各七分),防風(一錢)。若是中風而無汗,則加倍麻黃、防風、杏仁。若是中風有汗且怕風,則加倍桂枝、芍藥、杏仁。若是中風無汗、身體發熱但不怕冷,則加倍黃芩,並加入乾葛、桂枝。若是中風無汗且身體發涼,則加倍甘草、附子,並加入乾薑。若是中風有汗但體溫不高,則加入桂枝,並加倍甘草、附子。若是中風導致六經混淆,或者肢節攣縮疼痛麻木,則加入羌活、連翹。