原文
此症乃邪毒入腎，變生惡蟲，餐齧精髓，下虛無救。
白話
此症是邪毒侵入腎臟，變生出惡蟲，吞噬精髓，下元虛損無法救治。
卷二
烏癩
卷二／癩症一十四種六經所屬3 句
原文
若胸脅肋腿臀股間，生如李奈桃梅狀顆塊，軟泡穿爛腐臭，難治。
白話
如果在胸脅肋腿臀股之間，生出像李子、柰子、桃子、梅子形狀的顆塊，軟泡穿破腐爛發臭，難以治癒。
原文
或如漏瘡，或癮疹赤黑，手足頑痹，針刺不知，或腳不能踏地，或飲食時則開口而鳴，或兩肘如繩縛，或穿處則腐爛流膿，黏著即生腐瘡，或皮內淫癢，怕見風濕，或平時骨間淅淅酸響，皆當大補氣血。曰酒曰麻，胃之癩也。
白話
有的像漏瘡，有的癮疹赤黑，手足頑痹麻木，針刺不知疼痛，有的腳不能踏地，有的飲食時則開口發出鳴聲，有的兩肘像被繩索捆縛，有的穿破處則腐爛流膿，接觸即生腐瘡，有的皮內劇烈瘙癢，怕見風濕，有的平時骨間淅淅作響酸楚，都應當大補氣血。所謂酒癩、麻癩，是屬於胃的癩症。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。