原文
鷹含諸禽之肉以養生，不食草木之類。宋王養一鷹甚愛之，意其食肉則肥健，日令庖人剮百鳥之肉剁成團而唼之，姿其過飽，肉內又以椒辣之味和之使其香而美也，鷹食過甚，不久腸嗉腐臭而死。
白話
鷹含著各種鳥類的肉來維持生命，不吃草木之類。宋王養了一隻鷹非常喜愛它，認為它吃肉就會肥壯健康，每天讓廚師割取百鳥的肉剁成團讓它啄食，任憑它吃得過飽，肉裡面又用辣椒等辛辣味道調和，使其香美，鷹吃得太多，不久腸子和嗉囊腐爛發臭而死。
卷二
鷹餒臡胾而爛腸
卷二／六經三十六瘋總論2 句
原文
如風病之人宜節飲食，澹滋味，菜蔬調養，若不謹戒而饞食肥甘香辛美味，猶鷹食臡餅，非惟不能養生，豈得苟延殘命?
白話
像患風病的人應該節制飲食，清淡滋味，用蔬菜調養，如果不謹慎戒除而貪吃肥美甘甜辛辣美味，就像鷹吃臡餅一樣，不但不能養生，怎能苟延殘喘呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。