原文
此症或肘不覺強勁，暈倒，手足無物，或舞踏牽掣，或攣拳伸縮，肢冷臥地，俗名打鳥風即此也。寒疰云：即名絕風，心腹內悶、懊痛。
白話
此病症有時肘部不覺強勁，暈倒，手足無力，或舞蹈牽掣，或攣縮拳曲伸縮，肢體冰冷躺臥地上，俗稱打鳥風就是此症。寒疰說：即名為絕風，心腹內悶、懊痛。
卷一
嚲泄風
卷一／三十六瘋六經分屬3 句
原文
嘔沫久則大便出血，吐涎青白色，腰脊強時不覺絕倒在地，與癩症相似。
白話
嘔吐泡沫久了則大便出血，吐出涎液青白色，腰脊強直時不覺昏倒在地，與癩症相似。
原文
蓋人以胃氣養內灌溉經絡肌膚，若肆欲醉飽，房勞憂怒，使胃氣衰竭，以致經絡虛耗，則筋肉懈惰，肢休弛縱不能取攝，風邪漸搏氣血渙散，困乏痿頓以一粒金丹、奪命還真丹、真方奪命丹、四魔丹，兼以祛風、降火、消痰、調氣之，劑治之免成大風，穿爛，癱瘓難治。
白話
蓋人依靠胃氣滋養內部灌溉經絡肌膚，如果放縱慾望酒醉飽食，房勞憂怒，使胃氣衰竭，以致經絡虛耗，則筋肉懈惰，肢體鬆弛不能控制，風邪漸漸侵襲使氣血渙散，困乏痿頓。以一粒金丹、奪命還真丹、真方奪命丹、四魔丹，兼用祛風、降火、消痰、調氣之藥，治療可避免發展為大風，穿爛，癱瘓難治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。