原文
此症初如痛風之狀，或作寒熱，或麻痹不仁，精神疲憊，漸漸肢節倦敗，怠惰困乏，骨節痛緩，手足無力，身如柔綿，或腫或癟，拘縮攣急，或節間鳴響，或怕風寒，遂成癱瘓。
白話
這種病症初起時像痛風的症狀，有時發冷發熱，有時麻木不仁，精神疲憊，漸漸四肢關節疲倦敗壞，怠惰困乏，骨節疼痛而鬆緩，手腳無力，身體像柔軟的棉花，有的腫脹有的萎縮，拘攣收縮，或者關節間有響聲，或者怕風寒，於是成為癱瘓。
卷一
軟癱風
卷一／三十六瘋六經分屬4 句
原文
水疰云：手腳遊腫作痛，四肢不收，古稱骨痿，即因痹也。
白話
水疰說：手腳遊走性腫脹疼痛，四肢不能收縮活動，古代稱為骨痿，就是因痹症引起。
原文
由風冷賊邪中傷髓液，脾土不固，五臟無本，以致血氣虧乏。
白話
由於風寒邪氣侵犯傷害骨髓液，脾土不固，五臟失去根本，以致氣血虧虛缺乏。
原文
以神仙換骨丹，搜風順氣丸，二八濟陽丹，等選治。
白話
用神仙換骨丹、搜風順氣丸、二八濟陽丹等方劑選用治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。