原文
此症初起於眉稜骨上，或起面類間，發生㾦癗穿，爛為瘡，開大如錢，或遍身先發小瘡，遂變為爛，其症但有膿水流出，變成干堆黏汙，結穢積厚甚，腥汗流涎黏沾著之處，即爛為瘡。
白話
這個病症起初發生在眉稜骨上，或出現在面部之間，產生㾦癗穿破，潰爛成瘡，瘡口大如銅錢，或者全身先發出小瘡，隨後變成潰爛，這種病只有膿水流出，變成乾燥堆積的黏污，結成穢物積聚很厚，腥臭的汗液和口水流到沾染的地方，就會潰爛成瘡。
卷一
糍糕風
卷一／三十六瘋六經分屬4 句
原文
從首至足，身癩、眼坍、鼻折、唇翻，又名眉風。
白話
從頭到腳，身體癩、眼凹陷、鼻塌、唇翻，又稱為眉風。
原文
由貪酒、好色、不避風濕，肝血凝結，心火泛蒸，陽氣墮散也。
白話
由於貪酒、好色、不避風濕，肝血凝結，心火泛蒸，陽氣墮散也。
原文
急以補舊湯、苦參丸、大消風散等藥服之，外用淋洗、擦藥，大補氣血為主。
白話
趕快服用補舊湯、苦參丸、大消風散等藥物，外用淋洗、擦藥，以大補氣血為主。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。