原文
陰蝕生於陰戶之內，人門之中，一癢則痠麻徹骨，一痛則痛苦酸心，皆由產後保護不慎，以致風寒內逼，或月經調治失宜，遂延濕熱中生，或產日未滿而交合，或月經未住而行房，或惹男子疳毒，內生熱症，種種不一。
白話
陰蝕發生在陰戶之內，陰道口之中，一癢就痠麻透骨，一痛就痛苦刺心，都是因為產後保護不慎，導致風寒內迫，或者月經調理不當，於是濕熱從中產生，或者生產日數未滿就行房，或者月經未結束就行房，或者感染男子疳毒，內部產生熱症，種種原因不一。
婦人四症
陰蝕
婦人四症8 句
原文
宜清熱流氣飲、川楝祛毒湯服之，雞肝散插之，草麻湯洗之，艾煙燻之，外此而不知求醫，則子宮散而陰戶亦脫，逐致不起者多矣。十八味清熱流氣飲
白話
應該用清熱流氣飲、川楝祛毒湯內服，用雞肝散塞入，用草麻湯清洗，用艾煙燻蒸，除此之外如果不知道求醫，那麼子宮鬆散而陰戶也會脫出，最終導致無法救治的情況很多。十八味清熱流氣飲
原文
紫蘇、牛膝、木通、豬苓、黃柏、知母、車前子、二花、牛子、連翹、赤芍、羌活、蛇床子、甘草、當歸、木鱉、紅花、生地。燈草引。空心服。十七味川楝祛毒湯
白話
紫蘇、牛膝、木通、豬苓、黃柏、知母、車前子、金銀花、牛蒡子、連翹、赤芍、羌活、蛇床子、甘草、當歸、木鱉、紅花、生地黃。用燈心草作引藥。空腹服用。十七味川楝祛毒湯
原文
川楝子、車前子、蛇床子、栝蔞子、白芷、木通、大腹皮、地骨皮、五加皮、紫蘇、黃柏、當歸、羌活、連翹、麥冬、紅花、葵花。空心服。九味雞肝散
白話
川楝子、車前子、蛇床子、栝蔞子、白芷、木通、大腹皮、地骨皮、五加皮、紫蘇、黃柏、當歸、羌活、連翹、麥門冬、紅花、葵花。空腹服用。九味雞肝散
原文
臭蕪荑、蛇床子、硫黃、朝腦、花椒、枯礬、雄黃、螵蛸、黃連。
白話
臭蕪荑、蛇床子、硫黃、樟腦、花椒、枯礬、雄黃、桑螵蛸、黃連。
原文
共為末，取新雞肝搽上藥末，乘癢時插入陰戶之中，亦可愈。十味草麻湯
白話
一起研成粉末，取新鮮雞肝塗上藥末，趁癢的時候插入陰戶之中，也能痊癒。十味草麻湯
原文
蓖麻子、柏葉、槐葉、柳葉、桃葉、白芨、白芷、升麻、防風、麝香。
白話
蓖麻子、柏葉、槐葉、柳葉、桃葉、白芨、白芷、升麻、防風、麝香。
原文
煎水入盆中熏洗，不然曬乾為末，燃著入穢桶內，令坐其上，勿通氣燃熏，一、七個時辰方住。
白話
煎水倒入盆中熏洗，或者曬乾研成粉末，點燃放入穢桶內，讓人坐在上面，不要通氣讓煙熏，一、七個時辰才停止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。