原文
或問曰,子云:外症分門類治,其立意勤矣,用心仁矣。
有人問道:你說,外症分門別類來治療,這立意可謂勤勉,用心可謂仁愛。
原文
古之外症,又有所謂瘤者,不知從何而起,從何而成,未嘗有痛癢苦楚,無寒熱膿血之災,突然而生,如有物伏於其中,大便於人者,是何而然也?答曰:瘤者,流而積,積而聚,聚而成也。乃人身之滯氣,濁血結聚而成也。
古代的外症中,又有所謂的瘤,不知道從哪裡起,從哪裡形成,從未有過痛癢苦楚,也沒有寒熱膿血的災害,突然就長出來了,好像有東西埋伏在其中,造成人的不便,這是什麼原因呢?回答說:瘤,就是流動而積累,積累而聚集,聚集而形成。這是人身停滯的氣和混濁的血液凝結聚集而成的。
有的像李子,有的像桃子,形狀各不相同;有的像瓜,有的像瓠,名稱和種類也不一樣。
原文
古稱有六:曰骨瘤,曰脂瘤,曰膿瘤,曰血瘤,曰筋瘤,曰石瘤,以其瘤之中有此物,故指其實而名之也。
古代稱有六種:叫做骨瘤、脂瘤、膿瘤、血瘤、筋瘤、石瘤,因為瘤裡面有這些物質,所以根據實際情況來命名。
原文
今原圖形一十三症,證其所生之處而言之也,其瘤中所伏之物,亦不過六者之聚而已。或又曰:子云,是矣,治之亦有方乎?
現在根據圖形列出一十三種病症,根據瘤所生長的部位來說明,瘤裡面蘊含的物質,也不過是這六種的聚合。有人又問:你說得很對,治療也有方法嗎?
原文
答曰:百病皆自內發於外,古人治病用膏藥以攻內,針灸以攻外,皆祛也。
回答說:百病都是從內部發作而表現於外,古代的人治病用膏藥來攻打內部,用針灸來攻打外部,都是為了祛除病邪。
現在瘤的產生,是由停滯的氣和混濁的血液所形成,難道沒有藥物可以祛除它嗎?
原文
內服湯藥,外貼膏藥,內外交攻,表裡並治,瘤可愈矣。
在內服用湯藥,在外貼膏藥,內外一起攻打,表裡同時治療,瘤就可以痊愈了。
原文
切不可妄用針刀勾割,恐膿血崩潰,多致夭亡。慎之!慎之!十七味大流氣飲
千萬不可隨便用針刀切割,恐怕膿血崩散流失,往往導致早死。務必謹慎!務必謹慎!十七味大流氣飲。
治療各類瘤症,無論是頭部、臉部、胸部、背部還是手足,普遍都有效。
原文
人參、黃耆、當歸、川芎、肉桂、厚朴、白芷、甘草、桔梗、防風、烏藥、檳榔、白芍、枳殼、木香、紫蘇、青皮。薑棗引。瘤在上食後服,在下食前服。七味昆布散
人參、黃耆、當歸、川芎、肉桂、厚朴、白芷、甘草、桔梗、防風、烏藥、檳榔、白芍、枳殼、木香、紫蘇、青皮。用生薑和紅棗作引導。瘤在身體上部的飯後服用,在下部的飯前服用。七味昆布散。
原文
海藻、昆布(俱用酒)、海石(飛過)、海粉、白芷、青黛、浮麥,加海馬。
海藻、昆布都用酒浸泡、海石用火飛過、海粉、白芷、青黛、浮麥,再加入海馬。
原文
共為末,掌上咽之,或蜜丸如杏核大,食後以酒咽一丸。
共同研成粉末,放在掌心吞服,或者用蜂蜜調和做成杏核大小的丸劑,飯後用酒送服一丸。
原文
二味俱用鹽水化開,入辰砂末,澄片時用此點之。四味梅花片散片腦、血蠍、黃丹、寒水石。共為末,搽於瘤上。十二味龍珠膏
二味都用鹽水化開,加入辰砂粉末,澄清片刻後用來點塗。四味梅花片散:片腦、血竭、黃丹、寒水石。共同研成粉末,塗抹在瘤上。十二味龍珠膏。
原文
此膏治諸瘤頗效,宜量勢而用,若眼上、喉下、乳下,宜斟酌之。
這膏藥治療各類瘤很有效,應當估量形勢來使用,如果是眼睛上面、喉嚨下面、乳房下面,應當斟酌考慮。
原文
龍芽草三兩,棘棗根五錢,海藻五錢,蘇木五錢。共為末,水二十碗,煎至十碗,去渣。
龍芽草三兩,棘棗根五錢,海藻五錢,蘇木五錢。共同研成粉末,用水二十碗,煎至十碗,去掉渣滓。
原文
又用桑柴灰二碗,麵灰一碗,蒼耳子草灰二碗,用草紙放羅底上,用前藥水煎熱,淋取灰汁十碗,澄清入鍋內,微火熬成膏,用巴豆霜、白丁香、寸香、輕粉攪勻,瓷器收貯,每取敷瘤,去舊藥敷新藥,如此敷數次,其瘤自潰,用萬靈膏徹盡膿水,上生肌散而愈。治癭瘤方即氣頸也。
再用桑柴灰二碗,麵灰一碗,蒼耳子草灰二碗,把草紙放在羅底上,用前面的藥水煎熱,澆淋取得灰汁十碗,澄清後倒入鍋內,用微火熬成膏,用巴豆霜、白丁香、麝香、輕粉攪拌均勻,用瓷器收藏存放,每次取來敷在瘤上,先去掉舊藥再敷新藥,如此敷幾次,瘤就會自行潰破,用萬靈膏徹底清除膿水,敷上生肌散就能痊愈。治療癭瘤的方子就是氣頸。
原文
昆布、海藻、海帶、海馬(米泔水浸漲)各二兩,穿甲(土炒)、石燕(醋煮七次)、黃藥(燒淨土焙乾)各二錢。
昆布、海藻、海帶、海馬(用米湯浸泡使其漲大)各二兩,穿山甲(土炒)、石燕(醋煮七次)、黃藥(燒淨泥土後烘乾)各二錢。
原文
共為末,蜜(少加面)為丸,如黃豆大,每服五至十丸,以木香磨水吞之。又方
共同研成粉末,用蜂蜜(稍微加點麵粉)做成丸劑,如黃豆大小,每次服用五到十丸,用木香磨的水吞服。又方。
原文
螵蛸、昆布、海金砂、冬花、木香、水晶石、海帶、夏枯草各五錢,海馬一個,石燕一兩。共為末,再用黃藥引,酒送下。又方
螵蛸、昆布、海金砂、冬花、木香、水晶石、海帶、夏枯草各五錢,海馬一隻,石燕一兩。共同研成粉末,再用黃藥作引導,用酒送服。又方。
原文
海藻一兩,昆布一兩,海馬三個,石膏三錢,螵蛸一錢八分,木香三錢,陳皮三錢,黃藥子二兩。共研末,黃藥湯送下,忌生冷鹽。又方
海藻一兩,昆布一兩,海馬三個,石膏三錢,螵蛸一錢八分,木香三錢,陳皮三錢,黃藥子二兩。共同研成粉末,用黃藥湯送服,禁忌生冷食物和鹽。又方。
原文
昆布、螵蛸、海帶各四兩,黃藥二兩,小茴五錢,小草五錢,木香三錢。共為末,飯後連送下三茶匙。又方
昆布、螵蛸、海帶各四兩,黃藥二兩,小茴香五錢,小草五錢,木香三錢。共同研成粉末,飯後接連送服三茶匙。又方。
原文
昆布半斤,用米泔水洗海藻一斤,醋製海馬一對,醋煅石燕一對,火燒向醋中焠之,自然榨細,海螵蛸三錢,夏枯草子一兩(即紫背天衢子是也)醋炒,一人只用五錢。研末,酒送下。
昆布半斤,用米湯洗海藻一斤,醋製海馬一對,醋煅石燕一對,用火燒後向醋中淬火,自然榨細,海螵蛸三錢,夏枯草子一兩(即紫背天葵子)用醋炒,每人只用五錢。研成粉末,用酒送服。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。