原文
上脅癰，生於脅下二、三寸遠，乃肝經風熱壅甚，故生此毒。
白話
上脅癰，長在脅下約二、三、四寸的位置，是由於肝經風熱鬱結聚太盛，因此產生此毒瘡。
側圖形十二症
上脅癰
側圖形十二症3 句
原文
宜清肝流氣飲，如潰萬靈膏貼之，上生肌散，自然平安。十九味羌活定痛飲
白話
宜用清肝流氣飲，若已潰爛則用萬靈膏貼敷，再貼，再敷上生肌散，自然會平安痊癒。另外還有十九味羌活定痛飲。
原文
羌活、獨活、玄參、升麻、白芷、乳香、沒藥、防風、紫蘇、桔梗、柴胡、麥冬、甘草、黃耆、人參、白朮、連翹、金銀花。生薑、大棗引。飯後服用。
白話
羌活、獨活、玄參、升麻、白芷、乳香、乳香、沒藥、防風、紫蘇、桔梗、柴胡、麥冬、甘草、黃耆、人參、白朮、連翹、金銀花，以生薑、大棗為引，於飯後遠食時服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。