原文
大腰帶生於肚膀骨下，離奶五寸有餘。初起如桃，漸漸赤腫，因濕熱所傷心肝脾三經，當速解毒，不然漸漸沿腰如索纏轉，後破，痛苦難當也，名曰龍癬瘡。
白話
大腰帶長在肚臍下方的骨頭位置，距離乳頭大約五寸多。剛開始像桃子一樣，逐漸變得紅腫，是因為濕熱損傷了心、肝、脾三條經脈，應當趕快解毒，否則會逐漸沿著腰部像繩索纏繞一樣擴散，之後破潰，痛苦難以忍受，這種病叫做龍癬瘡。
側圖形十一症
大腰帶
側圖形十一症4 句
原文
用敗毒流氣飲、千金救苦飲、消毒飲治之後，以萬靈膏生肌收功。十四味敗毒流氣飲
白話
用敗毒流氣飲、千金救苦飲、消毒飲治療之後，再用萬靈膏生肌收口。十四味敗毒流氣飲
原文
紫蘇、川芎、當歸、人參、黃耆、甘草、羌活、獨活、荊芥、桔根、黃連、白芷、防風、連翹。食遠服。二味短毒截腰法白芨一兩，明雄一兩。共為末，雞蛋白調搽。十一味千金救苦飲
白話
紫蘇、川芎、當歸、人參、黃耆、甘草、羌活、獨活、荊芥、桔梗、黃連、白芷、防風、連翹。在飯後較久時服用。二味短毒截腰法：白芨一兩，明雄一兩。一起磨成粉末，用雞蛋清調勻塗抹。十一味千金救苦飲
原文
羌活、白芍、蒼朮（米泔水浸）、連翹、黃連、桔根、乳香、沒藥、木香、白芷、升麻。食遠服。三味消毒飲石榴根皮、棠梨根皮、地骨皮。共煎水洗。
白話
羌活、白芍、蒼朮（用米泔水浸泡）、連翹、黃連、桔梗、乳香、沒藥、木香、白芷、升麻。在飯後較久時服用。三味消毒飲：石榴根皮、棠梨根皮、地骨皮。一起用水煎煮後清洗患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。