原文
痔漏,生於肛門之邊,乃下焦之所司也。好酒色之人,多有之。因火氣下流腸胃蓄熱。
痔瘡和漏瘡,生長在肛門邊緣,屬於下焦所管轄的範圍。喜好飲酒和女色的人,大多會患上此病。這是因為火氣向下流注,腸胃積蓄了熱邪。
原文
其名有七,治法則一,曰牝、曰牡、曰雞冠、曰羊奶、曰通腸、曰翻花、曰脈痔。惟有通腸、翻花難療。
它的名稱有七種,但治療方法則是一樣的,分別叫做牝痔、牡痔、雞冠痔、羊奶痔、通腸痔、翻花痔和脈痔。其中只有通腸痔和翻花痔比較難以治療。
原文
治外痔之法,始生用艾隔蒜灸三、四壯,去蒜貼肉灸三、四壯,可不勞而愈。或用過天絲結斷痔頭,然後用敷藥。
治療外痔的方法,剛開始生長時,用艾絨隔著蒜片灸三、四壯,然後去掉蒜片,直接貼著皮膚灸三、四壯,就可以不費力地痊癒。或者用「過天絲」結紮斷掉痔瘡的頭部,然後再塗上外敷的藥物。
原文
又須用黃連四物湯、蝟皮丸、涼血地黃湯、葛根湯。
同時還需要服用黃連四物湯、蝟皮丸、涼血地黃湯、葛根湯。
治療內痔的方法,適宜用涼血、解毒、提升其下墜的氣機,就可以痊癒。
原文
若漏痔或因附骨之症,或因痔窟之開,而不與生肌長肉,直至內潰,膿血淋漓。
如果是漏瘡,有時是因為附骨之症,有時是因為痔瘡的瘡口破開,卻沒有及時生肌長肉,直到內部潰爛,膿血淋漓不止。
原文
宜蠟礬針,以納其穴,服上湯丸,以拔其毒。仍貼萬靈膏,徹盡膿血,再上生肌散可愈。至若通腸翻花,須內消加敷方。上方均可服而愈。五味黃連四物湯
適宜用蠟礬針,插入它的瘡穴中,並服用上面提到的湯藥和丸劑,以拔除其毒素。仍然貼上萬靈膏,徹底清除膿血,再敷上生肌散就可以痊癒。至於通腸痔和翻花痔,必須內服消散藥並加上外敷的方劑。以上方劑都可以服用而痊癒。五味黃連四物湯
原文
當歸(酒洗)一錢,黃連七分,川芎、白芍、生地各二錢。空心服。二味蝟皮丸
當歸(用酒洗過)一錢,黃連七分,川芎、白芍、生地各二錢。空腹時服用。二味蝟皮丸
原文
蝟皮(酒浸過焙乾)四兩,槐角(經霜者焙乾)一斤。
蝟皮(用酒浸泡後焙乾)四兩,槐角(經過霜打的,焙乾)一斤。
原文
將此二味為末和勻,蜜為丸,如梧桐子大,淡酒空心送下每早百丸。
將這兩味藥材磨成粉末並混合均勻,用蜂蜜製成藥丸,大小像梧桐子那麼大,每天早上空腹時用淡酒送服一百丸。
原文
外洗蒸法黎擊子(即算盤子)十股,桑白皮一股。煎水蒸洗,不過三、四次而愈矣。五味槐角丸
外洗熏蒸的方法:黎擊子(就是算盤子)十份,桑白皮一份。煎水熏蒸清洗,不超過三、四次就能痊癒。五味槐角丸
原文
槐角(制)半斤,槐花(制)半斤,檳榔四個,蝟皮(酒浸焙乾)一兩,黃芩二兩。
槐角(炮製過)半斤,槐花(炮製過)半斤,檳榔四個,蝟皮(用酒浸泡後焙乾)一兩,黃芩二兩。
原文
俱為細末,煉蜜為丸,如梧桐子大,或酒或水送下。十味涼血地黃湯
全部磨成細粉,用煉製過的蜂蜜製成藥丸,大小像梧桐子那麼大,用酒或水送服。十味涼血地黃湯
原文
生地、赤芍、丹皮、槐角、紅花、枳殼、梔子、黃柏、連翹、黃連。空心服。二味結痔法
生地、赤芍、丹皮、槐角、紅花、枳殼、梔子、黃柏、連翹、黃連。空腹時服用。二味結痔法
原文
用過天絲與蠶絲合成,纏痔頭上六、七轉,上貼不厚不薄蒜一片,著艾灸於蒜上三壯,後上生肌散,可愈。二味蠟礬針
用「過天絲」和蠶絲合在一起,纏繞在痔瘡的頭部六、七圈,上面貼一片不厚不薄的蒜片,點燃艾絨在蒜片上灸三壯,之後敷上生肌散,就可以痊癒。二味蠟礬針
原文
用黃蠟溶化枯礬末少許,搓成長條,納入漏竅中,膿血盡,上生肌散。
用黃蠟融化後加入少許枯礬粉末,搓成長條狀,塞入漏瘡的孔竅中,等膿血排盡後,再敷上生肌散。
原文
二味洗痔湯用馬齒莧煎水洗之,又以白花菜煎水洗之。
二味洗痔湯:用馬齒莧煎水清洗患處,又用白花菜煎水清洗患處。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。