原文初覺用一掃丹、失笑餅,若內消稍遲,則不可也,只用清肝流氣飲(方俱見前)。外用敷藥。三味敷方過山龍、山芋頭、山藥。酒搗爛,青布包之。白話提出修訂剛開始察覺時使用一掃丹、失笑餅,如果內消稍慢,就不可以了,只使用清肝流氣飲(藥方都在前面)。外用敷藥。三味敷方:過山龍、山芋頭、山藥。用酒搗爛,用青布包裹。