原文
五更溏泄 用五味子二兩，吳茱萸五錢，二味炒香為末，每陳米湯下三錢。
白話
清晨五更時腹瀉，用五味子二兩、吳茱萸五錢，將這兩味藥炒香後磨成粉末，每次用陳米湯送服三錢。
卷二
附：捷方
卷二／火病泄瀉5 句
原文
水泄 用神麯炒香六兩，茴香五錢，生薑三兩為末，米糊丸，每服五七十丸。
白話
水瀉，用神麴炒香六兩、茴香五錢、生薑三兩，磨成粉末，用米糊做成藥丸，每次服用五、七十丸。
原文
痰積泄瀉 用海石、青黛、黃芩薑汁炒、神麯乾炒為丸，每服三五十丸。
白話
痰積引起的腹瀉，用海浮石、青黛、用薑汁炒過的黃芩、乾炒過的神麴，一起做成藥丸，每次服用三、五十丸。
原文
暴水泄不止 用肉豆蔻三個，麵裹煨熟，為細末，只作一服，食前陳米湯下。
白話
突然發生水瀉不止，用肉豆蔻三個，用麵粉包裹後煨熟，磨成細末，只作為一次服用，在飯前用陳米湯送下。
原文
脾胃中風溫滑瀉 用川芎、神麯、炒白朮、附子泡各等分。上為末，曲糊丸，米湯下。
白話
脾胃感受風邪、濕邪引起的滑瀉，用川芎、神麴、炒白朮、炮附子各等份。將以上藥材磨成粉末，用神麴糊做成藥丸，用米湯送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。