痰火點雪

卷四

無心得大還法

卷四/無心得大還法4
原文
對鏡無好惡之心,亦不可落空心,而識執之心盡無也。
白話
對著鏡子沒有好惡之心,也不可落入空心,而識執之心完全沒有了。
原文
知識之心,又生分別,執著之心,不可有也。
白話
知識之心,又產生分別,執著之心,不可以有。
原文
志公和尚無心有心,此心乃合天地,夫無心法,有事無事,常要無心,靜處喧處,其念無二。
白話
志公和尚無心有心,此心乃合於天地。那無心法,有事無事,常要無心,靜處鬧處,其念沒有差別。
原文
又曰:莫謂無心即是道,無心即膈一重關,如明鏡照一切物也。元不染著,是謂大還也。
白話
又說:不要說無心就是道,無心就隔著一重關。如同明鏡照一切萬物,原本不染著,這就是大還。