痰火點雪

卷三

卷三/痰火脈7
原文
動乃數脈,見於上下,無頭無尾如豆,厥厥動搖。仲景曰:陰陽相摶,名曰動。
白話
動脈是一種數脈,出現在寸部和尺部,沒有頭沒有尾,形狀像豆子一樣,跳動搖擺不定。張仲景說:陰氣和陽氣互相搏擊,稱為動脈。
原文
陽動則汗出,陰動則發熱形冷惡寒,此三焦傷也。
白話
陽脈出現動脈就會出汗,陰脈出現動脈就會發熱、身體發冷、怕冷,這是三焦受到損傷的緣故。
原文
成無己曰:陰陽相摶則虛者動,故陽虛則陽動,陰虛則陰動。
白話
成無己說:陰氣和陽氣互相搏擊,虛弱的一方就會出現動脈,所以陽氣虛弱就會出現陽動脈,陰氣虛弱就會出現陰動脈。
原文
龐氏曰:關前三分為陽,關後三分為陰,當關之位,半陰半陽,故動由虛見。
白話
龐氏說:關脈之前三分是陽位,關脈之後三分是陰位,正當關脈的位置,一半屬陰一半屬陽,所以動脈是因為虛弱而出現的。
原文
又曰:動脈搖搖數在關,無頭無尾豆形圓,其源本是陰陽戰,虛者補之勝者安。
白話
又說:動脈在關脈部位搖搖跳動而且次數頻繁,沒有頭沒有尾,形狀像圓豆子,它的根源本來是陰陽相互爭鬥,虛弱的一方要補益它,強盛的一方就會安定。
原文
《脈訣》言尋之似有,舉之還無,不離其處,不往不來,兩關數見,含糊謬妄,殊非動脈。詹氏言其形數動,如鉤如毛者尤謬。
白話
《脈訣》說動脈是輕輕按壓似乎有,稍微提起又好像沒有,不離開原來的位置,不往不來,在兩關部位多次出現,這種說法含糊荒謬,根本不是動脈。詹氏說它的形態跳動頻繁,像鉤子又像毛髮,這種說法尤其荒謬。
原文
主病 動脈專司痛與驚,汗因陽動熱因陰,或為泄痢拘攣病,男子亡精女子崩。
白話
主病:動脈專門主管疼痛與驚嚇,出汗是因為陽動脈,發熱是因為陰動脈,或者會引起腹瀉、痢疾、抽搐攣縮的疾病,在男子會導致遺精,在女子會導致崩漏。