原文
細脈小人於微，而常有，細直而軟，若絲線之應指，《素問》謂之小，王氏言如莠蓬，狀其柔也。
白話
細脈比微脈更為細小，且經常出現，脈象細直而柔軟，如同絲線觸及手指。《素問》稱之為小脈，王叔和形容它像莠蓬草，描述其柔軟之狀。
卷三
細
卷三／痰火脈4 句
原文
《脈訣》言往來極微，是微反大於細矣，與經相背又曰：細來累累細如絲，應指沉沉無絕期，春夏少年俱不利，秋冬老弱卻相宜。
白話
《脈訣》說往來極微，這是微脈反而比細脈大，與經典相違背。又說：細脈來時累累如絲，應指沉細而沒有間斷。春夏或少年人不適宜，秋冬或老弱之人卻相宜。
原文
主病 細主血弱氣衰，諸虛百損，七情六極，非濕侵腰腎，則傷精汗血。寸主嘔吐，關主膨脹，胃虛，尺主丹田冷。泄痢遺精，陰血耗奪。
白話
主病：細脈主血弱氣衰，各種虛損、七情六極之病，不是濕邪侵犯腰腎，就是傷精、汗血。寸部主嘔吐，關部主脹滿、胃虛，尺部主丹田寒冷。泄痢、遺精，陰血耗損。
原文
《脈經》言細為血少氣衰，有此證則順，否則逆，故吐衄脈得沉細者生，憂勞過度者，脈亦細。
白話
《脈經》說細脈為血少氣衰，有此證候則順，否則逆。所以吐血、衄血者脈得沉細則生；憂勞過度的人，脈也細。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。