原文
滑為陰氣有餘，故脈來流利如水。脈者，血之腑也，血盛則脈滑，故腎脈宜之。氣盛則脈澀，故肺脈宜之。
白話
滑脈代表陰氣過剩，因此脈搏的流動像水一樣順暢。脈是血液的容器，血液充足時脈象就會滑利，所以腎脈適合出現這種狀態。氣旺盛時脈象就會澀滯，因此肺脈適合出現澀脈。
卷三
滑
卷三／痰火脈5 句
原文
《脈訣》云：按之即伏，三關如珠，不近不退，是不分浮滑沉滑尺寸之滑也，今正之。
白話
《脈訣》說：按壓時脈搏就隱伏，寸關尺三部脈象像珠子一樣滑利，既不靠近也不退去，這是沒有區分浮滑、沉滑、寸部與尺部滑脈的錯誤，現在加以糾正。
原文
主病 滑脈為陽，主元氣虛衰，痰飲宿食，吐逆蓄血，女子經調有孕。寸滑主膈痰嘔吐，吞酸舌強，或咳嗽。關滑主宿食，肝脾積熱，尺滑則瀉痢㿗淋。
白話
主治疾病：滑脈屬陽，主要反映元氣虛弱衰敗、痰飲停滯、宿食不化、嘔吐反胃、體內瘀血，以及女子月經調順而有孕。寸部滑脈主治胸膈痰阻引起的嘔吐、吞酸、舌頭僵硬，或者咳嗽。關部滑脈主治宿食積滯、肝脾積熱，尺部滑脈則主治腹瀉、痢疾、疝氣、淋病。
原文
又曰：滑主痰飲，浮滑風痰，沉滑食痰，滑數痰火，滑短宿食。
白話
又說：滑脈主痰飲，浮滑脈主風痰，沉滑脈主食痰，滑而數的脈象主痰火，滑而短的脈象主宿食。
原文
《脈訣》言關滑胃寒，尺滑臍冷，與《脈經》言關滑胃熱，尺滑血蓄，婦人經病之旨相反，其謬如此。
白話
《脈訣》說關部滑脈是胃寒，尺部滑脈是臍部寒冷，這與《脈經》所說關部滑脈是胃熱、尺部滑脈是血瘀、婦女月經病變的義理相反，它的錯誤竟然如此嚴重。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。