痰火點雪

卷三

嘈雜噁心嘔吐

卷三/痰火雜症補遺3
原文
嘈雜者,火動其痰也,宜二陳加黃芩、青黛。
白話
嘈雜的症狀,是火氣擾動了痰所引起的,適合用二陳湯加上黃芩、青黛來治療。
原文
噁心者,無物無聲,心中欲吐不吐者是,實非心經之病,皆在胃口上。宜用生薑佐諸藥,能開豁胃痰也。
白話
噁心的症狀,是沒有吐出東西也沒有聲音,只是心裡想吐卻吐不出來的狀況,這其實不是心經的疾病,問題都在胃口。適合用生薑輔助其他藥物,能夠開通疏導胃中的痰。
原文
嘔吐者,胃中有熱,膈上有痰,二陳湯加炒山梔、黃連、生薑。
白話
嘔吐的症狀,是胃中有熱,橫膈膜上有痰,用二陳湯加上炒山梔、黃連、生薑來治療。