傷科補要

木板

木板

木板2
原文
木板者,用極薄之杉木板。如有糕匣木板者,更妙。
白話
木板,是使用極薄的杉木板。如果有像糕點匣子那樣的木板,就更好了。
原文
用法,先以白布條纏於傷處,至二三重後,將板四圍覆上,又將布纏之,外再用杉籬裹於外也。其用詳於第十六則內。
白話
使用方法是,先用白布條纏繞在傷處,纏繞兩三層之後,將木板覆蓋在四周,再用布纏繞固定,外面再用杉木籬笆包裹在外面。其具體用法詳見第十六則。