原文
薛氏雲∶腰為腎之府，雖曰閃傷，實有腎經虛弱所致，用杜仲、補骨脂、五味子、山茱、蓯蓉、山藥治之。
白話
薛氏說：腰是腎的府，雖然說是閃傷，實際上是因為腎經虛弱所引起的，用杜仲、補骨脂、五味子、山茱萸、肉蓯蓉、山藥來治療。
腰痛
腰痛
腰痛2 句
原文
《許氏寶鑒》雲∶舉重勞傷，或挫閃墜落以作痛，亦謂之腎腰痛，宜獨活湯、乳香趁痛如神散、舒筋散、立安散。愚按《紫虛脈訣》雲∶腰痛之脈，多沉而弦，沉實閃肭。又《直指》雲∶血瀝則腰痛，轉側如錐之所刺，瘀血者，宜破血散瘀湯；瘀在足太陽、少陰、少陽者，川芎肉桂湯；瘀在腰脊者，地龍散；實者，桃仁承氣湯；久者，四物湯加桃仁、蘇木、酒、紅花，治之。
白話
《許氏寶鑒》說：舉重勞傷，或者挫傷閃腰墜落而作痛，也稱作腎腰痛，適宜用獨活湯、乳香趁痛如神散、舒筋散、立安散。我按《紫虛脈訣》說：腰痛的脈象，多沉而弦，沉實為閃挫傷。又《直指》說：血液滲漏則腰痛，轉側像錐子所刺，瘀血者，宜用破血散瘀湯；瘀在足太陽、少陰、少陽者，用川芎肉桂湯；瘀在腰脊者，用地龍散；實證者，用桃仁承氣湯；久病者，用四物湯加桃仁、蘇木、酒、紅花，來治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。