傷科匯纂

眩暈

眩暈

眩暈2
原文
耀山雲∶血虛則陰虛,陰虛則發熱而渴,腹脹嘔吐必兼中氣太虛,故用補治如此。若僕時暈倒在地,此氣逆血暈也。按《急救方》補註∶用血管鵝毛 存性一錢,老酒調服即醒。
白話
耀山說:血虛就會導致陰虛,陰虛就會發熱口渴,腹脹嘔吐必定兼有中氣太虛,所以用補益的方法治療如此。如果突然昏倒在地上,這是氣逆血暈。根據《急救方》補註:用血管鵝毛存性一錢,用老酒調服立刻甦醒。
原文
又有真元不足,不能攝氣歸元而暈者,仍用補劑可也。如失血過多而暈者,用芎歸湯亦可。
白話
又有真元不足,不能攝氣歸元而暈眩的,仍然用補劑就可以了。如果失血過多而暈眩的,用芎歸湯也可以。