原文
釋義雲∶凡兩肩僕墜閃傷，其骨或斷碎，或傍突，或斜努，或骨縫開錯筋翻，法當令病卧凳上，安合骨縫，揉按筋結，先以棉花貼身墊好，復以披肩夾住，肩之前後縛緊，再用布在外纏裹畢，更用扶手板，長二尺餘，寬三、四寸，兩頭穿繩，懸空掛起，令病者俯伏於上，不使其肩骨下垂，過七日後開視之，如俱痊，可撤板不用，如尚未愈，則仍用之。若不根據此治法，後必遺殘患蘆節。
白話
釋義說：凡是兩肩因為仆倒墜落閃傷，其骨頭有的斷裂破碎，有的向旁邊突出，有的斜向錯位，有的骨縫張開錯開、筋翻轉。治療方法是讓病人躺在長凳上，使骨縫合攏，揉按筋結。先用棉花貼身墊好，再用披肩夾住肩部，在肩之前後縛緊，再在外面用布纏繞包裹完畢。然後用扶手板，長二尺多，寬三四寸，兩頭穿繩，懸空掛起，讓病人俯伏在上面，不使他的肩骨下垂。過了七天後打開查看，如果都痊癒了，可以撤去扶手板不用；如果還未痊癒，則繼續使用。如果不依照這種方法治療，日後必定遺留殘患和蘆節。