原文凡診三部。浮沉脈不見。即當以神氣形色相參。委曲求之如形色神氣不備。脈則若有若無而未脫。此為邪氣伏藏。若形色神氣已備。此乃天真絕矣。白話提出修訂凡是診脈三部,浮脈和沉脈都摸不到的時候,就應當結合精神、氣息、形態和色澤來互相參照,仔細地探求。如果形態、色澤、精神、氣息都表現得不充足,而脈象若有若無卻尚未斷絕,這是邪氣潛伏隱藏。如果形態、色澤、精神、氣息都已經充足,這就是人體的真元之氣已經斷絕了。