虛損啟微

徙薪飲(新方)

徙薪飲(新方)

徙薪飲(新方)3
原文
治三焦凡火,一切內熱,漸覺而未甚者,先宜清以此劑,其甚者,宜抽薪飲。
白話
治療三焦的各種火氣,一切內熱,剛開始感覺到但還不嚴重的,先用此方清熱,若是嚴重的,則宜用抽薪飲。
原文
陳皮(八分) 黃芩(二錢) 麥冬 芍藥 黃柏 茯苓 牡丹皮(各錢半)
白話
陳皮(八分)、黃芩(二錢)、麥冬、芍藥、黃柏、茯苓、牡丹皮(各一錢半)
原文
水一盅半,煎七分,食遠溫服。如多鬱氣逆傷肝,脅肋疼痛,或致動血者,加青皮、梔子。
白話
用水一盅半,煎至七分,遠離飯食時溫服。如果多鬱氣逆傷肝,脅肋疼痛,或導致動血的,加青皮、梔子。