原文
此即遺精痿症也。其初起於酒色不節，精血日竭，水火俱衰，肝風、脾濕、腎虛生寒，三氣合聚而為腎痹。
白話
這就是遺精與痿症。其最初起因於飲酒與房事沒有節制，導致精血日益衰竭，水火都虛弱，肝風、脾濕、腎虛產生寒氣，三種邪氣聚合而形成腎痹。
腎痹論
腎痹論
腎痹論3 句
原文
宗筋不能束骨節利機關，足難步履，腰背難以俯仰，坐臥難支。總因傾盡真元，而筋骨日瘁也。
白話
宗筋無法約束骨節、使關節靈活，腳難以行走，腰背難以彎曲伸直，坐臥都難以支撐。總歸是因為耗盡了真元，導致筋骨日益疲憊衰竭。
原文
法宜清氣安神，以養心脾之血；潤燥滋血，以歸肝腎之陰。
白話
治法應當清降氣機、安定心神，以養護心脾的血液；潤澤乾燥、滋養血液，以回歸肝腎的陰液。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。