原文
乾咳者，有聲無痰，病因精血不足，水不濟火，火氣炎上，真陰燔灼，肺臟𪸓澀而咳也。
白話
乾咳的人，有聲音沒有痰，病因是精血不足，水不能制約火，火氣向上炎燒，真陰被灼燒，肺臟氣機澀滯而咳嗽。
乾咳嗽論
乾咳嗽論
乾咳嗽論3 句
原文
丹溪云：此係火邪鬱於肺中而不能發，水火不交所致，宜補陰降火。症從色欲來者，瓊玉膏最捷。
白話
丹溪說：這是火邪鬱結在肺中而不能發散，水火不相交通所導致的，應當補陰降火。如果症狀來自於房事過度，瓊玉膏最為快捷有效。
原文
午後咳，陰虛也；黃昏咳，火氣上感於肺也。
白話
午後咳嗽，是陰虛；黃昏咳嗽，是火氣向上侵犯到肺。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。