救傷秘旨

王瑞柏損傷用藥論

春合口藥粉方

王瑞柏損傷用藥論2
原文
赤石脂 乳香(去油) 沒藥(去油,各一兩) 血竭 杉木炭(各五錢) 胎髮灰(二錢,若無胎髮,亂髮亦可) 共研細末。
白話
赤石脂、乳香(去油)、沒藥(去油,各一兩)、血竭、杉木炭(各五錢)、胎髮灰(二錢,若無胎髮,亂髮亦可)共同研磨成細末。
原文
夏令屬火,去熱為主,藥宜涼。有膿血,用三黃敗毒散洗之,後敷合口藥。
白話
夏季屬於火,以去熱為主,用藥宜涼。如果有膿血,用三黃敗毒散清洗傷口,之後敷上合口藥。