救傷秘旨

王瑞柏損傷用藥論

整骨麻藥方

王瑞柏損傷用藥論2
原文
開取箭頭等物,服之不痛。麻黃 胡茄子 薑黃 川烏 草烏(各三錢) 鬧羊花倍用 上六味,共為細末,每服五分,茶酒送下。欲解,用甘草湯服之,即蘇。
白話
取出箭頭等物時,服用此藥不會感到疼痛。麻黃、胡茄子、薑黃、川烏、草烏(各三錢),鬧羊花加倍使用。以上六味藥,一起研磨成細末,每次服用五分,用茶水或酒送服。想要解除藥效,用甘草湯服用,就會甦醒。
原文
又方:茉莉花根磨汁,服一寸,一日不醒;二寸,二日不醒。鹽湯解之即蘇。或醋泡湯解之亦可。
白話
又一方:茉莉花根磨成汁,服用一寸,會昏迷一天不醒;服用二寸,會昏迷兩天不醒。用鹽湯解毒就會甦醒。或者用醋泡湯解毒也可以。