類證治裁

發背搭手論治

附方

發背搭手論治15
原文
〔表症〕 荊防敗毒散 見一卷疫。〔里症〕 內疏黃連湯 見本卷諸瘡。
白話
【表症】荊防敗毒散,見第一卷疫症。【裡症】內疏黃連湯,見本卷各種瘡症。
原文
〔表裡〕 神授衛生湯 皂角刺 防風 羌活 白芷 山甲(炙) 連翹 歸尾 乳香 沉香 銀花 石決明 花粉 甘草節 紅花 大黃(酒炒)水煎,加酒服。
白話
【表裡證】神授衛生湯:皂角刺、防風、羌活、白芷、山甲(炙)、連翹、歸尾、乳香、沉香、銀花、石決明、花粉、甘草節、紅花、大黃(酒炒)。水煎,加酒服用。
原文
〔消散〕 內消散 知母 貝母 花粉 乳香 製半夏 白芨山甲(炒) 角刺 銀花(各一錢) 水酒各半煎服。留渣搗,加秋芙蓉葉研末,加蜜調敷。〔托消〕 托裡散 見本卷諸瘡。〔消腫〕 仙方活命飲 見五卷鶴膝風。
白話
【消散】內消散:知母、貝母、花粉、乳香、製半夏、白芨、山甲(炒)、角刺、銀花(各一錢)。用水酒各半煎服。留下藥渣搗爛,加入秋芙蓉葉研成細末,用蜂蜜調和敷貼。【托膿消散】托裡散,見本卷各種瘡症。【消腫】仙方活命飲,見第五卷鶴膝風。
原文
〔散結〕 五香連翹飲 乳香 木香 沉香 丁香 香附 黃耆 射干 連翹 升麻 木通 獨活 桑寄生 甘草(各一錢)
白話
【散結】五香連翹飲:乳香、木香、沉香、丁香、香附、黃耆、射干、連翹、升麻、木通、獨活、桑寄生、甘草(各一錢)。
原文
〔氣血〕 托裡當歸湯 當歸 川芎 白芍 熟地 人參 黃耆(各一錢) 柴胡 甘草(各五分) 煎。〔潰膿〕 托裡養營湯 見本卷諸瘡。
白話
【氣血】托裡當歸湯:當歸、川芎、白芍、熟地、人參、黃耆(各一錢),柴胡、甘草(各五分)。煎服。【潰膿】托裡養營湯,見本卷各種瘡症。
原文
〔緊束〕 鐵桶膏 銅綠(五錢) 礬(四錢) 明礬(四錢) 五倍子(炒,一兩) 白芨(五錢) 輕粉 鬱金(各二錢) 麝香(三釐) 研細,以陳米醋熬,起金色黃泡,待溫,調藥末一錢如膏,頓溫塗之。
白話
【緊束】鐵桶膏:銅綠(五錢)、礬(四錢)、明礬(四錢)、五倍子(炒,一兩)、白芨(五錢)、輕粉、鬱金(各二錢)、麝香(三釐)。研成細末,用陳米醋煎熬,出現金色黃泡時,待其溫熱,調和藥末一錢成膏狀,趁溫塗抹。
原文
〔化腐〕 巴膏 桑 槐 桃 柳 杏枝(各五十寸) 香油四斤,熬上五枝,熬枯撈出。
白話
【化腐】巴膏:桑枝、槐枝、桃枝、柳枝、杏枝(各五十寸),香油四斤,煎熬以上五種枝條,熬至枯乾後撈出。
原文
入象皮 穿山甲(各六錢) 頭髮(一兩二錢) 熬化。
白話
加入象皮、穿山甲(各六錢),頭髮(一兩二錢),熬至融化。
原文
再入山梔子(八十個) 熬枯,用絹將藥渣濾盡,入黃丹六兩攪勻,慢火熬至滴水成珠,住火。
白話
再加入山梔子(八十個),熬至枯乾,用絹布將藥渣過濾乾淨,加入黃丹六兩攪拌均勻,用慢火熬至滴水成珠,停止加熱。
原文
入血竭(研細,一錢) 兒茶(研細,二錢) 硇砂(另研細,二錢) 等末攪融,將膏傾入涼水,用手扯膏千餘遍,換水數次,去火氣,瓷罐收貯。用時重湯燉化,紙攤貼之,神效。〔托消〕 托裡消毒散 見本卷諸瘡。〔陽虛〕 十全大補湯 見一卷中風。
白話
加入血竭(研細,一錢)、兒茶(研細,二錢)、硇砂(另研細,二錢)等藥末攪拌融化,將膏藥傾入涼水中,用手拉扯膏藥一千多遍,換水數次,以去除火氣,用瓷罐收貯。使用時用重湯燉化,用紙攤開貼敷,功效神奇。【托膿消散】托裡消毒散,見本卷各種瘡症。【陽虛】十全大補湯,見第一卷中風。
原文
〔血虛〕 四物湯 地 芍 歸 芎〔胃虛〕 六君子湯 參 苓 術 草 加陳皮 半夏 姜 棗〔脾虛〕 補中益氣湯 見一卷中風。〔陰虧〕 加減八味丸 見六卷咽喉。〔和解〕 逍遙散 見一卷火。〔調氣〕 六郁湯 見三卷郁。
白話
【血虛】四物湯:地黃、白芍、當歸、川芎。【胃虛】六君子湯:人參、茯苓、白朮、甘草,加陳皮、半夏、生薑、大棗。【脾虛】補中益氣湯,見第一卷中風。【陰虧】加減八味丸,見第六卷咽喉。【和解】逍遙散,見第一卷火症。【調氣】六郁湯,見第三卷郁症。
原文
〔止痛〕 三香連翹飲 乳香 木香 香附 當歸 羌活 牛蒡子 連翹 車前子 金銀花 赤芍 水煎。
白話
【止痛】三香連翹飲:乳香、木香、香附、當歸、羌活、牛蒡子、連翹、車前子、金銀花、赤芍。水煎服。
原文
〔定痛〕 清氣飲 人參 地黃 木香 桔梗 川芎 羌活 金銀花 黃耆 連翹 當歸 乳香 白芷 麥冬 茯苓 皂角刺 水煎。〔補托〕 參耆托裡散 見本卷乳症。
白話
【定痛】清氣飲:人參、地黃、木香、桔梗、川芎、羌活、金銀花、黃耆、連翹、當歸、乳香、白芷、麥冬、茯苓、皂角刺。水煎服。【補虛托毒】參耆托裡散,見本卷乳症。
原文
〔托毒〕 內托黃耆散 當歸 白芍(炒) 川芎 白朮 陳皮 穿山甲(炒研) 皂角刺 黃耆(各一錢) 檳榔(三分) 肉桂(五分) 水煎。〔滋陰〕 六味地黃湯 見一卷中風。
白話
【托毒】內托黃耆散:當歸、白芍(炒)、川芎、白朮、陳皮、穿山甲(炒研)、皂角刺、黃耆(各一錢),檳榔(三分),肉桂(五分)。水煎服。【滋陰】六味地黃湯,見第一卷中風。
原文
〔竟體疽〕 黃連消毒飲 生地 連翹 知母 防風 獨活 歸尾(各四分) 桔梗 黃芩 防己(各五分) 蘇木 陳皮 澤瀉(各二分) 黃連(一錢) 黃耆(二錢) 人參 甘草(各三分) 羌活(一分)〔將潰〕 透膿散 見本卷諸瘡。
白話
【竟體疽】黃連消毒飲:生地、連翹、知母、防風、獨活、歸尾(各四分),桔梗、黃芩、防己(各五分),蘇木、陳皮、澤瀉(各二分),黃連(一錢),黃耆(二錢),人參、甘草(各三分),羌活(一分)。【將潰膿】透膿散,見本卷各種瘡症。